You are currently viewing Family Day September 24th, 2023

Family Day 24 septembre 2023

Wir entschuldigen uns bei unseren deutschsprachigen Freunden. Wir arbeiten daran, die Website auch ins Deutsche zu übersetzen, aber sie ist noch nicht ganz fertig.
 
Chers amis CISV,
 
Nous espérons que l’été s’est bien passé et que le retour au travail/école se passe en douceur.
Avant que l’été ne se termine complètement, nous vous invitons à notre « Family Day » annuel.
 
Le « Family Day » a pour but de :
 
- Se retrouver après les camps d’été pour partager nos expériences
- Se retrouver pour un moment de convivialité 
- Permettre aux curieux de découvrir le CISV et de rencontrer enfants et parents du CISV pour mieux connaitre le CISV
- De faire une activé CISV ensemble, tout en découvrant la Suisse.
 
Où? Nous nous retrouvons à Fribourg pour un «CISV WALK» suivi d’une séance photos/découverte et de partage des activités du CISV.
 
Quand? Le Dimanche 24 Septembre- de 11h du matin à 15h de l’après midi - les détails suivront pour ceux qui s’inscrivent.
 
Quoi? Nous avons préparé une jolie balade qui partira du centre ville pour aller découvrir les "Gorges du Gotteron". Fribourg se trouve au centre de la Suisse, afin de réunir un maximum du gens des 4 coins du pays et de permettre de découvrir fribourg à ceux qui ne connaissent pas cette ville.
 
Pour qui? - Tout le monde est bienvenu - membres et non membres évidemment - merci de faire circuler cette note à toutes vos connaissances intéressées à découvrir le CISV Switzerland.
 
Coût? C’est gratuit - veillez prévoir votre pic-nic du midi, nous vous offrirons une boisson/collation l’après midi.
 
Afin de nous aider dans la préparation, nous vous demandons de vous inscrire par le biais de notre site CISV selon le lien suivant:
 
 
Afin de nous aider dans la logistique, ce serait sympa de s’inscrire au plus vite - toutefois, nous resterons flexible et ouvert à des inscriptions jusque 22 Septembre.
 
Merci et à bientôt 
 
Votre Comité CISV Switzerland