{"id":3086,"date":"2025-11-09T20:08:30","date_gmt":"2025-11-09T19:08:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cisv.ch\/?page_id=3086"},"modified":"2025-11-10T10:44:46","modified_gmt":"2025-11-10T09:44:46","slug":"documents","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.cisv.ch\/de\/documents\/","title":{"rendered":"Dokumente"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3086\" class=\"elementor elementor-3086\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-62312fc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"62312fc\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-849847a\" data-id=\"849847a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ccba4f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8ccba4f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dokumente<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6481f7e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6481f7e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die Anmeldung eines Teilnehmers kann nur ber\u00fccksichtigt werden, wenn <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>beide<\/strong><\/span> folgende Dokumente an uns zur\u00fcckgeschickt werden.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3335264 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3335264\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3123206\" data-id=\"3123206\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c83020 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8c83020\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Family Obligations<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f12836b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f12836b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Verpflichtung der Familien<\/span>: Dieses Dokument enth\u00e4lt die Teilnahmebedingungen f\u00fcr ein CISV-Programm.<\/p><ol><li>Von beiden Erziehungsberechtigten (falls zutreffend) (oder vom Teilnehmer, wenn vollj\u00e4hrig) unterzeichnet<\/li><li>Zur\u00fcckgeschicken an den entsprechenden Programmkoordinator mit <span style=\"color: #ff6600;\">secretary@cisv.ch<\/span> in CC<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bd3668e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bd3668e\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c2b1da6\" data-id=\"c2b1da6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9927132 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9927132\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Download<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a14b4b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6a14b4b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"http:\/\/www.cisv.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OBLIGATIONS-DES-FAMILLES-2025-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fran\u00e7ais_Obligation_des_Familles_2025-2026<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.cisv.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OBLIGATIONS-DES-FAMILLES-GB-versions-2025-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">English_Family_Obligations_2025-2026<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.cisv.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OBLIGATIONS-DES-FAMILLES-D-versions-2025-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Deutsch_Verpflichtung_der_Familien_2025-2026<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f925e82\" data-id=\"f925e82\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f3378d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f3378d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Program Coordinator Contact Emails<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1ca5c6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d1ca5c6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"mailto:village@cisv.ch\">village@cisv.ch<\/a><\/li><li><a href=\"mailto:youthmeeting@cisv.ch\">youthmeeting@cisv.ch<\/a><\/li><li><a href=\"mailto:stepup@cisv.ch\">stepup@cisv.ch<\/a><\/li><li><a href=\"mailto:seminar@cisv.ch\">seminar@cisv.ch<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8709cc0 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8709cc0\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ef9cd4b\" data-id=\"ef9cd4b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8b8d70 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"c8b8d70\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65b510c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"65b510c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Liaison Health Form<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b61bf97 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b61bf97\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Verbindungsgesundheitsformular:<\/span> Dieses Dokument informiert uns \u00fcber gesundheitliche Aspekte der Teilnehmer.<\/p><ol><li>Ausf\u00fcllen<\/li><li>Von beiden Erziehungsberechtigten (falls zutreffend) (oder vom Teilnehmer, wenn vollj\u00e4hrig) unterzeichnet<\/li><li>Zur\u00fcckschicken an <span style=\"text-decoration: underline;\">unsere Risk Manager<\/span> : <a href=\"mailto:sophialanz.rm@gmail.com\">sophialanz.rm@gmail.com<\/a><\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fd0096a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fd0096a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d315556\" data-id=\"d315556\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb339c5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eb339c5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Download<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7300c75 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7300c75\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"http:\/\/www.cisv.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/FICHE-SANITAIRE-DE-LIAISON-2025-2026-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fran\u00e7ais_Fiche_Sanitaire_de_Liaison_2025-2026<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.cisv.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/LIAISON-HEALTH-FORM-2025-2026-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">English_Liaison_Health_Form_2025-2026<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.cisv.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/FORMULAR-FUR-DIE-VERBINDUNGSGESUNDHEIT-2025-2026-1.pdf\">Deutsch_Verbindungsgesundheitsformular_20252026\u00a0<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Documents The registration of a participant can only be considered if both of the following documents are sent to us. Family Obligations Family Obligation: This document states the rules of participation to a CISV program. To be signed by both legal guardians (when applicable) (or the participant if adult) Send back to the corresponding program [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","footnotes":""},"class_list":["post-3086","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.cisv.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.cisv.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.cisv.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cisv.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cisv.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3086"}],"version-history":[{"count":22,"href":"http:\/\/www.cisv.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3086\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3119,"href":"http:\/\/www.cisv.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3086\/revisions\/3119"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.cisv.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}